Twenty Steps Writing Children S Book
Moja knjiga o Charlieju izlazi sutra, i umjesto da vam samo pokažem knjigu i kažem Uh ... duh ... evo knjige o mojoj djeci, mislio sam da vas pustim u postupak iza kulisa koji me odveo iz točke A (stvaranje odluka o pisanju knjige za djecu) do točke B (slanje knjige za djecu u tisak.)
Ako planirate nabaviti ili pročitati knjigu o Charlieju, možda će biti zabavno vidjeti prošlu priču.
Ako ne planirate nabaviti ili pročitati knjigu o Charlieju, možda bi bilo zabavno vidjeti priču.
Ako ste ikad razmišljali o pisanju ilustrirane knjige za djecu, moglo bi vam biti korisno da vidite pozadinu.
Nadam se da se mogu sjetiti zadnje priče.
Oh! Upravo sam se sjetila.
Evo ga.
1. Sklopio sam ugovor s izdavačem.
Ovo je dječji odjel u istoj izdavačkoj kući u kojoj je objavljena moja kuharica, a ja sam zapravo odlučio napraviti dječju knjigu prije nego što je moja kuharica uopće objavljena. Dječji urednik i ja vodili smo niz razgovora koji su kulminirali mojom odlukom da napišem dječju knjigu o Charlieju, mom malodušnom, ratobornom, vrlo letargičnom i slatkom Basset Houndu. I znao sam da želim uključiti Suzie, mog jedanaestogodišnjeg Jack Russel terijera koji se ovih dana druži sa mojim tastom i koji je savršeni jin Charlieevom jangu. Teško podnosim da zajedno gledam Suzie i Charlieja.
Istodobno je histerična i tragična.
Oh, i jesam li spomenula Charliejev zloćudni miris? Vau ...
leptir što znači u ljubavi
2. Odabrali smo ilustratora.
Nakon što su suzili na dva nevjerojatna ilustratora, oba su ilustratora poslala interpretacije Charlieja i Suzie. Naravno, volio sam ih oboje; obojica su na The Short One postavili vrlo različit spin.
Ilustracija Diane's deGroat bila je prekrasna i zaista je zarobila Charliejevu slatkoću. Druga ilustracija (nevjerojatnog autora dječje knjige) bila je urnebesnija i komičnija. Naslonio sam ih oboje na naš kamin i živio s njima nekoliko dana.
Jednu stvar koju sam prepoznao dok sam gledao obje ilustracije bilo je da želim biti siguran da Charlie u knjizi neće naići na previše ... ovaj ... dragocjen. Charlie je dragocjen na svoj poseban način, naravno, ali nisam htjela da izgleda poput slatkog, sretnog, poskočnog, dragog psa, a zapravo zapravo većinu vremena izgleda prilično jadno. Jadna kvaliteta definitivno je bila prisutna u drugoj, komičnijoj ilustraciji.
Na kraju sam ipak pomislio da se Dianein stav o Charlieju čini ispravnijim za knjigu koju sam zamislio: slatku i hirovitu, maštovitu i glupu. Stoga sam joj samo predložio da doda pomalo jadnu kvalitetu svom lijepom pogledu na Charlie ... i znala sam da bi to bila savršena kombinacija.
3. Dok sam počeo raditi na rukopisu, Diane je počela raditi na skicama likova Charlieja i Suzie.
Budući da još nije imala priču za početak skiciranja, Diane je radila na usavršavanju Charlieja i Suzie, na temelju nekoliko reprezentativnih fotografija koje sam joj poslao.
Evo nekoliko početnih skica.
A ovi su došli malo kasnije. Hej! Znam tog psa!
Mislio sam da je sjajno zabilježila Suzieinu razigranost i budnost.
Još jedna stvar na kojoj je umjetnik radio je ispravljanje proporcija; na njezinoj početnoj skici u boji iznad, Suzie i Charlie bile su iste visine (zapravo, Suzie je puno manja od Charlieja.) U ovoj se skici Suzie, međutim, činila malo previše majušnom.
Suzie je mali pas, ali ne baš ovako mali.
Tako se Diane dotjerala dok nije bilo točno.
4. Završio sam prvi nacrt rukopisa.
Budući da nikada ne želim pretpostaviti da itko tko čita moju knjigu ima predznanja o ljudima (ili očnjacima) o kojima čita, zaista sam želio da knjiga oboje upozna Charliejevu osobnost onim čitateljima koji možda o njemu ne znaju ništa i njegovu letargičnu neobičnost, ali i dalje budite zabavni i poznati onima koji su to već učinili. Tako sam napisao priču koja je predstavila Charlieja, ranč na kojem živi, njegov dnevni raspored ... i onda sam pred kraj ubacio priču koja Charlieju omogućuje da spasi dan.
5. Napisao sam umjetnost.
Dok sam napisao priču, zamišljao sam scene koje će to podržati, a zatim sam ih detaljno opisao kako bi umjetnik mogao započeti skiciranje knjige. Evo malog izvatka iz tog ranog, ranog prvog nacrta.
Dani na ranču započinju vrlo, vrlo rano, prije nego što sunce uopće ima priliku otvoriti oči. Charlie je skoro stalno prvi gore. (Charlie je potpuno otpušten u svom mekanom krevetu: hrče, zavrnutih očiju, jezik visi, zzzzz pluta posvuda, dok se Suzie i obitelj [razina tla: gomila kaubojskih čizama] kreću u pozadini i hitaju kroz vrata ići na posao.)
Prvo što Charlie mora učiniti je probuditi Suzie. Suzie je uvijek bila vrlo duboka spavačica. (Charlie se izvuče iz kreveta i ode do Suzieina kreveta, koji je već prazan. Charlie stoji tamo i gleda dojam u obliku Suzie na svom krevetu, razmišljajući Gdje je otišla?)
(Kroz prozor vidimo da je Suzie već vani, poskakuje i zabavlja se dok narančasto sunce izlazi na istoku.)
6. Urednik je dao povratne informacije o prvom nacrtu.
Iako se uredniku svidio cjelokupni osjećaj priče, njezin je opći dojam bio da je previše ... pa, preslatka i dragocjena. Ironično, to je bila točno ona kvaliteta koju sam želio da umjetnik izbjegne. Ovo je za mene bila velika krivulja učenja: jer sam pisala knjigu za djecu, mislim da sam se pokušavala ponašati i učiniti sve slatko ... i na kraju, priči je nedostajao šaljivi rub koji Charlieja prati kamo god krene.
Druga stvar koju smo urednik i ja odlučili je da se treća osoba nije osjećala dobro; priču je trebalo ispričati iz Charliejeve perspektive.
7. Vratila sam se na ploču za crtanje i preradila priču.
Prebacio sam ga na prvo lice (prvog psa?) I ubacio više sarkastičnog humora koji više priliči Charlieju. Uz to, uklonio sam scenu (povezanu s vatrom) za koju smo i moj urednik i ja zaključili da bi mogla biti malo intenzivna za malu djecu i na kraju je zamijenio realističnijim scenarijem za spremanje dana.
Primio sam napomenu od urednika nedugo nakon predaje drugog nacrta. Reklo je nešto poput Da! Točno!
Tada sam znao da sam na dobrom putu.
8. Urednica (inače, zove se Kate. I divna je.) Poslala je priču umjetniku.
Nakon te točke, veći dio posla neko je vrijeme bio u Dianeinim rukama. I dalje sam tu i tamo usavršavao priču, ali uglavnom sam samo čekajući bez daha iščekivao prve Dianeine skice.
9. Umjetnik je poslao okvirne skice priče:
Ideja s ovim početnim skicama bila je samo osigurati da je njezino izvršavanje mojih likovnih opisa na dobrom putu. Uz to, dodala je svoje vlastito okretanje stvarima, ubacujući tu i tamo ideje u područja u kojima nisam pružio određeni smjer.
Bilo je tako nadrealno vidjeti neke od scena iz moje mašte kako se pojavljuju na papiru poput ovog. U ovom trenutku počeo sam se jako uzbuđivati zbog knjige. Posavjetovao sam se s Charliejem kako bih dobio povratne informacije stručnjaka i složio se da se stvari dobro odvijaju.
Ne, ne stvarno.
10. Dao sam povratne informacije o skicama - što mi se svidjelo, što sam osjećao da se može dotjerati.
Naravno, voljela sam sve, a moji su prijedlozi uglavnom bili minorni: pretvoriti dvostrani raspon u jednu veliku ilustraciju koja se proteže na obje stranice, promijeniti Charliejev stav itd.
Evo jedne smiješne prilagodbe koju sam u jednom trenutku napravio: Pred kraj knjige se pojavljujem. Dianeina prva skica mene pokazala me s (vrlo malim) trapericama, ušuškanom košuljom i remenom. I nedostaje dvadeset kilograma ili tako nekako. Stoga sam je zapravo zamolio da me učini malo ... ovaj ... više poput četrdesetdvogodišnjaka i da razdere košulju jer nikad ne nosim uvučene košulje jer imam ljubavne ručke. Svakako, sljedeća moja verzija bila je ... ovaj ... više poput četrdesetdvogodišnjaka.
Tada sam te noći legla u krevet i sanjala noćne more. Što sam učinio?
11. Na temelju svih povratnih informacija umjetnik je poslao čvršće skice.
... Kao i jedan namaz u boji. Ovo je prvi put da smo vidjeli bilo kakvu boju povezanu s knjigom (osim prve skice koju je Diane poslala o Charlieju) i čim sam je vidio, rastopio sam se. Mislila sam da je jednostavno lijepo.
12. Nakon čitanja priče / skica, shvatio sam da mi treba još nekoliko stranica kako bih ispričao cjelovitiju priču.
Dok sam u ovoj fazi iznova čitao knjigu, svaki put sam osjećao iste rupe na istim mjestima. Znao sam što moram učiniti da ih popunim.
Problem je: s ovakvom knjigom u boji dodavanje stranica je nezgodno jer povećava cijenu knjige. Očito nisam želio da moj zahtjev za više stranica poveća konačnu cijenu knjige, pa sam uredniku vrlo jasno objasnio zašto smatram da će priča imati koristi od dodanih stranica. Tada sam rekao molim te. Tada sam prekrižio prste i nadao se da ćemo to uspjeti izvući bez ikakvog povećanja cijena.
Na moje veliko zadovoljstvo, odgovor je bio da (zapravo, bilo je to nešto poput Da, ali tada nakon toga ne možemo dodati niti kap tinte) i krenuo sam popuniti stranice koje nedostaju i pružiti Diane novu umjetnost bilješke.
13. Urednički / produkcijski tim upotrijebio je najnovije skice kako bi izložio cijelu knjigu, ubacujući prazna mjesta gdje bi bile moje nove, dodatne stranice.
14. Diane se počela doista detaljno opisivati u ilustracijama.
Na primjer, u ovom ranom širenju, u donjem lijevom prizoru, Charlie pomaže Marlboro Manu da popravi ogradu. Dio mog početnog opisa uključivao je Suzie koja je u ustima držala kliješta za ogradu Marlboro Mana, a Diane je željela znati točno kako izgledaju kliješta za ogradu.
Totalni sam stručnjak za ovakve stvari, naravno (ne), pa sam pronašao dobru sliku istih klešta za ogradu koje koristim svaki dan kad prstima dođem do ograde za učvršćivanje kostiju ... i poslao ih Diane.
U strožiju skicu ove scene, ona je uključila te iste kliješta u Suziina slatka usta.
I na kraju, evo gotove ilustracije u knjizi.
Kao dio ovog postupka usavršavanja, Diane i urednik povremeno su slali skupine pitanja, kao što su:
· Zavija li Charlie otvorenih usta ili napućenih usana?
· Koja je vrsta krava Daisy? Dolaze li njezine vrste u raznim bojama (tj. Smeđa, crna, siva)?
· Čini se da se puno radnji događa u dvorištu. Molimo potvrdite da su vrt i klupa za piknik u dvorištu.
· U kojem je dijelu kuće Mama kad stoji na prozoru? Mislili smo da je u kuhinji i gleda straga, ali je li to tako?
Diane je također bilo važno da ostanemo u isto doba godine - ne samo doba godine, već dio ljeta. Odlučili smo se za vremenski okvir početkom / sredinom svibnja jer je vegetacija sva lijepa i zelena. Slijedom toga, ranija scena koju sam napisao da je uključivala izvlačenje sijena posječena je jer bismo sijeno izvlačili tek u srpnju. Zaista sam cijenio Dianeinu pažnju prema detaljima; više je puta razmišljala o stvarima koje mi nikad ne bi pale na pamet.
15. Nakon određenog prilagođavanja, podešavanja i pročišćavanja, Diane je počela raditi na verzijama namaza u boji. U međuvremenu je poslala i okvirnu skicu naslovnice.
U ovom trenutku još uvijek nismo odlučili o naslovu knjige! Najbolji kandidati bili su Pas Ranchi Charlie, Pas Country Charlie, i (prikazano ovdje na skici) ... Charlie na čelu. U ovoj je verziji Charlie malo manji, a Suzie više smještena na rubu rockera.
Ali više sam volio ovaj, gdje je Charlie malo istaknutiji, a Suzie malo opušteniji.
16. Umjetnik je poslao užu skicu naslovnice.
Predložio bih da Charlieju dodate još pjegica, a za konačnu verziju trijem (blatne čizme, uže) kako biste ga učinili stvarnijim.
17. Slijedila je verzija naslovnice u boji ...
Jezivo je koliko ovo stvarno izgleda - blato i sve ostalo - i koliko ovo uistinu podsjeća na naš prednji trijem. Diane deGroat je prekrasna ilustratorica.
(Zabavna činjenica: Mobitelom sam snimio fotografiju naših ulaznih vrata i poslao je e-poštom svom uredniku, a od toga je Diane ... obojila naša vrata!)
18. Dalje, tekst je dodan u jaknu.
(Kao što vidite, naslov Ranch Dog-a je sjeo na svoje mjesto.)
... A onda su došle neke male ilustracije Charlieja za unutarnji preklop jakne (krajnje desno):
Evo kako su se koristile:
19. Jednom kad je umjetnost u boji završena, radio sam na postavljanju teksta za priču na strateška mjesta u umjetnosti i oko nje.
Mnogo je mjesta u cijeloj knjizi na kojima je smještaj teksta važan u smislu naglašavanja onoga što se događa na ilustraciji. Na primjer, u prizoru Charlieja kako pada, kaže nešto poput:
Ne može se očekivati da sve ovo radim na prazan želudac.
Njam. Doručak je moj život.
U prvom krugu ilustracija u boji cijeli se gornji tekst pojavio zajedno kao jedan odlomak:
Ne može se očekivati da sve ovo radim na prazan želudac. Njam. Doručak je moj život.
Kad sam napisao ovaj mali odjeljak, Yum. Doručak je moj život. trebala je biti naknadna misao, pomalo suha, samostalna izjava koju je Smrdljivi dao usred svoje gozbe. Pa sam ga prebacio dolje na dno stranice, tako da je primila stanku - i naglasak - koji joj je trebao.
Usput, evo umjetnosti na toj stranici:
Evo Dianeine ilustracije kako Charlie jede. Volim to.
A evo i fotografije koju sam joj poslao puno prije, a koju je koristila kao referencu. (To je blato na glavi. Nije parazit.)
Predivan.
20. Knjiga je otišla u tisak!
Nakon što smo vidjeli ispise konačne slike s konačnim tekstom smještenim u završne položaje, svi smo izgovorili malu molitvu i poslali je tiskaru.
Tada sam poslao brzi zahtjev u posljednji trenutak: Možete li, molim vas, udovoljiti mojoj ljubavi prema bojama i zamoliti pisač da samo poveća zasićenost boja za 5% ili tako nekako? Lijepo molim? Htio sam biti siguran da boja zaista izbija sa stranice.
Tada je knjiga ušla. I ja je volim.
Ukratko: svidjelo mi se iskustvo pisanja knjige za djecu.
Nisam sigurna je li to činjenica što toliko volim temu (Charlie) ili zabava zamišljanja scene u glavi i gledanja tako nadarenog umjetnika kako moje misli prebacuje na papir ili pripovijedanja priče u Charlie's glas ... ili cijeli proces suradnje u ovoj knjizi.
(Charlie potrči do stada, uđe između njega i vrta, nabuja, čvrsto stoji i zavija golemi basset hound zavija.)
RRRRRRROOOOOOOWWWWWWW - OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!
(Krave se mrtve zaustavljaju, prestrašeni pogledaju na lica i bježe.)
Ali cijelo iskustvo bilo je prilično poslastica.
Ako smatrate da vam se u crijevima sprema knjiga za djecu, nadam se da je ovaj pogled iza kulisa pomogao. I potičem vas da to učinite!
Ako nemate dječju knjigu koja se kuha u crijevima - ako umjesto toga imate Apple Jacks ili Cocoa Puffs - nadam se da ste uživali u ovom malom zavirivanju u postupak.
Ljubav,
P-Dub
