Ako idete po kalendaru, proljeće je službeno stiglo 20. ožujka. Ali većina godina ovdje u sjevernoj Minnesoti, to je vrsta smijeha.
Počevši od ožujka, Marlboro Man, Tim i ostatak posade počeli su raditi proljetnu telad na ranču.